Report Abuse

Adhiya Lyrics With English Translation Meanings Telugu

Post a Comment

Karan Aujla released a new Punjabi album in October names Adhiya on his own vocals, music composed by yeh proof. Lyrics written by Karan. Karan and Neha Malik featured in this video. Here are Adhiya lyrics with English translation.

Song Adhiya
Singers Karan Aujla
Featured Karan, Neha Malik
Music Yeh Proof
Language Punjabi
Lyrics Karan Aujla
Ho Ditte Tere Rose De
Kande Ne Jadon Chubhde
Ni Ohdon Jatt Daaru De
Samundar Ch Doobde
The rose you gave me,
 When his thorns prick, Jatt at that time
 Drowns in the sea of ​​liquor.
మీరు నాకు ఇచ్చిన గులాబీ, అతని ముళ్ళు గుచ్చుకున్నప్పుడు, ఆ సమయంలో జాట్ మద్యం సముద్రంలో మునిగిపోతుంది.
Ditte Tere Rose De
Kande Ne Jadon Chubhde
Ni Ohdon Jatt Daaru De
Samundar Ch Doobde
The rose you gave me,
 When his thorns prick, Jatt at that time
 Drowns in the sea of ​​liquor.
మీరు నాకు ఇచ్చిన గులాబీ, అతని ముళ్ళు గుచ్చుకున్నప్పుడు, ఆ సమయంలో జాట్ మద్యం సముద్రంలో మునిగిపోతుంది.
Jehdi Teri Showl Di
Banake Rakhi Loi Aa
Ni Osse Thalle Hundi
Ek Bottle Lakoi Ae
Which is the showl of your clothes,
 I have wrapped it and kept a bottle of liquor hidden inside it.
ఇది మీ బట్టల ప్రదర్శన, నేను దానిని చుట్టి, దాని లోపల దాచిన మద్యం బాటిల్‌ను ఉంచాను.
Mere Kol Naag Koke Da
Ilaaj Tere Dokhe Da
Theke Ton Janda Mil Ni
Haan Peg Landa Jadhiya
I have a part of your nose,
 I have treatment
 I get adhiya from your liquor shop
 So I put on the peg.
మీ ముక్కులో నాకు ఒక భాగం ఉంది, నాకు చికిత్స ఉంది నేను మీ మద్యం దుకాణం నుండి అధియా తీసుకుంటాను నేను పెగ్ మీద ఉంచాను.
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Ni Ohda Hall Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
When i miss you
 Sometimes it is treated,
 Your work is good after drinking adhiya.
నేను నిన్ను కోల్పోయినప్పుడు కొన్నిసార్లు దీనికి చికిత్స చేస్తారు, అధియా తాగిన తర్వాత మీ పని బాగుంది.
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Dab Vich Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
When i miss you
 Sometimes it is treated,
 Your work is good after drinking adhiya.
నేను నిన్ను కోల్పోయినప్పుడు కొన్నిసార్లు దీనికి చికిత్స చేస్తారు, అధియా తాగిన తర్వాత మీ పని బాగుంది.
Ho Kaafi Chir Baad Ni Aa Gayi Raat Yaad Ni
Yaad Kahdi Aa Gayi Saala Fever Ho Gaya
De Gaya Jawab Ni Doctor Sahab Ni
Kehnda Hun Aadhi Teri Liver Ho Gaya
I have missed you after a long time,
 At night, I remember you, I got fever,
 My doctor also replied that you are addicted to liver,
చాలా కాలం తరువాత నేను మిమ్మల్ని కోల్పోయాను, రాత్రి, నేను నిన్ను గుర్తుంచుకున్నాను, నాకు జ్వరం వచ్చింది, నా డాక్టర్ కూడా మీరు కాలేయానికి బానిస అని సమాధానం ఇచ్చారు,
Nazare Lainda Yaar Taan
Ni Tainu Lage Marta Ni
Tere Dhokhe Naal Meri Umar Hi Vadhiya
Your friend takes notice,
 You thought that I was dead
 But your deceit has increased my age.
మీ స్నేహితుడు గమనిస్తాడు, నేను చనిపోయానని మీరు అనుకున్నారు కానీ మీ మోసం నా వయస్సు పెరిగింది.
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Ni Ohda Hall Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
When i miss you
 Sometimes it is treated,
 Your work is good after drinking adhiya.
నేను నిన్ను కోల్పోయినప్పుడు కొన్నిసార్లు దీనికి చికిత్స చేస్తారు, అధియా తాగిన తర్వాత మీ పని బాగుంది.
Ni Mainu Teri Yaad Ohda
Aundi Kadi Kadi Aa
Dab Vich Adhiya
Te Ohton Baad Vadhiya
When i miss you
 Sometimes it is treated,
 Your work is good after drinking adhiya.
నేను నిన్ను కోల్పోయినప్పుడు కొన్నిసార్లు దీనికి చికిత్స చేస్తారు, అధియా తాగిన తర్వాత మీ పని బాగుంది.
Oh Chaddeya Deke Tu Saanu Hoka Si
Sharaab Taan Sawaad Pyar Foka Si
Jihne Saanu Lutteya Oh Koka Si
Koke Peeche Lukkeya Jo Dokha Si
When you left me,
  Then I was shocked,
  Before the taste of wine your love has faded,
  The one who robbed my love,
  That was your coca,
  And your love was deceived behind Coca.
మీరు నన్ను విడిచిపెట్టినప్పుడు, అప్పుడు నేను షాక్ అయ్యాను, వైన్ రుచికి ముందు మీ ప్రేమ క్షీణించింది, నా ప్రేమను దోచుకున్నవాడు, అది మీ కోకా, మరియు మీ ప్రేమ కోకా వెనుక మోసపోయింది.
Meri Nitt Di Routine Tera Bhullna Pyar
Mainu Aankh Dende Yaar Bas 2 Ek Peg Maar
Gal Pher Vi Na Bandi Je Chak Laiye Adhiya
Ni Bhull Jaande Gam Naale Neend Aundi Badhiya
Because of drinking alcohol, I forgot you,
  My friends recommend me to have two pegs and drink,
  Still the talk does not happen,
  When I taste an adhiya of a liquorice and adhiya forgets all the grief after drinking the liquorice
  And then I don't even sleep.
మద్యం సేవించడం వల్ల, నేను నిన్ను మర్చిపోయాను, నా స్నేహితులు రెండు పెగ్స్ మరియు డ్రింక్ కలిగి ఉండాలని నాకు సిఫార్సు చేస్తున్నారు, ఇప్పటికీ చర్చ జరగదు, నేను ఒక మద్యం యొక్క అధియాను రుచి చూసినప్పుడు మరియు మద్యం తాగిన తరువాత అధియా అన్ని బాధలను మరచిపోతాడు ఆపై నేను కూడా నిద్రపోను.
Oh Tight Hoke Pahonch Jaaiye Tere Pind Balliye
Pher Mera Man Kehnda Chhadd Para Chaliye
Tainu Lagda Je Tera Dokha Vasson Bahar Ni
When I am tight, I reach you
  Then my mind says leave and come back,
  You feel your deception, I do not know.
నేను గట్టిగా ఉన్నప్పుడు, నేను మిమ్మల్ని చేరుకుంటాను అప్పుడు నా మనస్సు వదిలిపెట్టి తిరిగి రండి, మీ వంచన మీకు అనిపిస్తుంది, నాకు తెలియదు.
Oh Kamliye Yaad Teri Ek Peg Di Maar Ni
Sunn Gaya
Oh girl, I drink a peg in your memory.
ఓ అమ్మాయి, నేను మీ జ్ఞాపకార్థం ఒక పెగ్ తాగుతాను

Related Posts

Post a Comment

Follow by Email